Arquivos da categoria: Diversos

Ilhas Faroe

Não, não é uma imagem do filme Avatar. Conheça as Ilhas Faroé. Território da Dinamarca e possível lugar onde passaremos durante nossa trip. Incrível, não é?

Ilhas Faroe

Sim isto é um rio passando num penhasco e lá embaixo o mar.

***

No, this isn’t a photo taken from the Avatar. Meet the Faroe Islands. A Danish territory and a possible place to visit during our trip as well. Amazing, isn’t it?

And yeah, this is a river through the cliff and the sea down bellow.

Tromsø

Nosso destino final será Tromsø, uma cidade da Noruega localizada no círculo polar ártico, famosa por ser a capital da Aurora Boreal. Para chegar lá vamos pegar barcos, trens, ônibus e caronas.

Tromsø no círculo polar ártico
***

Our final destination will be Tromsø, a Norwegian city located in the Arctic Circle, famous as “the Aurora Borealis’ capital”. To get there we’ll take boats, trains, buses and rides.

Bornholm

Um dos lugares que vamos visitar na nossa viagem é a ilha de Bornholm, que fica perto da Suécia, mas é território dinamarquês. Lá vamos visitar as ruínas do Castelo de Hammershus, uma fortificação construída no Séc. XIII.

Ilha de Bornholm

Se tudo der certo, vou tentar fazer um ensaio neste castelo. Isto, é claro, se eu arrumar uma modelo disposta a ficar com pouca roupa em uma temperatura de -10ºC na neve.

***

One of the places that we are going to visit is the Bornholm Island which is close to Sweden, but it’s a Danish territory. There, we will visit the Hammershus Castle’s ruins, a fort built in the 13th century.

If everything works out, I will try to have a photoshoot in this Castle. That is, of course, if I find a model willing to wear few clothes at a temperature of -10°C in the snow.

Pontapé inicial!

Olá! Este é o primeiro post de muitos que virão sobre o nosso novo projeto: o Dois Na Trip. Dois porque somos dois, o Neto Macedo e o Gui Soares. Trip porque vamos viajar: saindo do Reino da Dinamarca em direção ao círculo polar ártico, fotografar a Aurora Boreal. O nome não é muito criativo, mas a viagem e as fotos que faremos dela será, então esperamos que você goste de nos acompanhar por aqui.

Projeto dois na Trip

Continue reading